Eles passam por mim, em fila, montados em outros animais
"O que você está esperando?", querem saber
Z-, jovem (& louco por tirar vantagens) me diz
"Um dia você vai largar tudo e se tornar um rishi*, você sabe"
Eu sei
O mato está lá, eu vivi nele
Mais certamente do que nesta cidade? Irrelevante -
O que estou esperando?
uma mudança em nossos hábitos que levará 1000 anos para acontecer?
e quem irá fazer essa mudança senão eu?
"O eterno retorno", diz Amida
E porque esse sonho é tão importante? Acordo em uma casa qualquer sozinho
Com as roupas na mochila, dinheiro ou não
Me levanto em direção ao próximo lugar na estrada que conduzirá à montanha
e ao caminho no qual eu deva voltar
Por qual tipo de negócio eu faria isso?
Conheço este mundo e o amo e é tanto que
sei que não é o único que irei encontrar além desta porta.
Philip Whalen, A Vision of the Bodhisattvas (via poetryfoundation.org) espontaneamente traduzido por Srta T.
**ver também: Valmiki Rishi
Nenhum comentário:
Postar um comentário