24.10.18

agora todos os dedos desta (querida) árvore

agora todos os dedos desta
(querida) árvore tem mãos, e todas as mãos alcançam pessoas, e cada pessoa em particular é (meu amor) mais vivo do que qualquer mundo possa conceber
e agora você sou o eu que sou agora
e nós somos
um mistério que nunca se repetirá,
um milagre que nunca antes
brilhará assim -
nascendo nosso agora que virá 
quando os dedos estão sem as mãos;
e eu não tenho você:
e todas as árvores são (não mais
cada folha que cai)
o silêncio que neva para sempre
e gracioso, meu florescer)
neste nosso então
é luminosa garra de divino desejo 
(pequena e brilhante imortalidade intenciono
para que estes meus desacreditados olhos 
se aventurem no lugar do nunca antes)
confirmações duvidosas: purezaintegridade imediata: mais precisamente emprestada 
do mais elevado sonho do silêncio 
que atravessa
o mistério carne

- lua nova! E assim (pelo milagre do declínio 
de sua doce inocência) dissipar
covardias do mundo
do mais elevado sonho do silêncio 
que atravessa
o mistério carne
e amanhecer abundantemente segredo

nosso então devir escuridão
- mas nunca tenha medo (meu único
é divina garra de desejo luminoso
matar também a guerra que me habita

*poem Now all the fingers of this tree (darling), de e. e. cummings, livremente revisitado por tamara e costa.

24.8.18

Wilhelm Reich não interrompido


[A humanidade correu sempre atrás de cada ínfima parcela de esperança e de conhecimento. Mas depois de três milênios de pesquisas, de tormentos, de sofrimentos, de assassinatos punindo heresias, de perseguições por faltas aparentes, ela não conseguiu mais do que algum conforto para uma minoria, sob a forma de automóveis, aviões, frigoríficos e aparelhos de rádio.] em O assassinato de Cristo

[Por isso, aqueles que não têm fé no processo vital, ou que a perderam, estão à mercê da influência subterrânea do medo à vida, que dá origem à ditadura. O processo vital é inerentemente 'racional'. Torna-se 'distorcido' e grotesco se não lhe é permitido desenvolver-se livremente. Quando se 'distorce' o processo vital, pode-se apenas engendrar o medo. Somente o conhecimento do processo vital pode dissipar o medo.] em A função do orgasmo

"Fui acusado de ser um utopista, de querer eliminar do mundo a insatisfação e salvaguardar apenas o prazer. Entretanto pus e preto no branco ao afirmar que a educação convencional torna as pessoas incapazes para o prazer — encouraçando-as contra o desprazer. O prazer e a alegria da vida são inconcebíveis sem luta, sem experiências dolorosas e desagradáveis auto-avaliações. A saúde psíquica se caracteriza não pela teoria do Nirvana dos iogues e budistas, nem pelo hedonismo dos
103epicuristas12 ou pela renúncia do monasticismo; caracteriza-se pela alternância entre a luta desagradável e a felicidade, entre o erro e a verdade, entre a derivação e a volta ao rumo, entre o ódio racional e o amor racional; em suma, pelo fato de se estar plenamente vivo em todas as situações da vida." em A função do orgasmo

[PENSAMENTOS DE IMPORTÂNCIA
Pensamentos de importância
são construídos como catedrais
que alcançam os céus
como se quisessem voar.

Avante, proclamam
desde as profundezas do mar
ricos como o avolumar-se
de um desígnio cada vez maior.

prescrutemos os céus
alcancemos as escretas
arrebentemos o grito
transcendendo todas as barreiras.

em Contato com o espaço]


19.6.18

deixa no


Não deixe pessoas de seu
Sustentáculo,
Meninas não,
Senhoras não,
Meninos não,
Senhores não,
Nada no intermédio
Nenhum desses,
Não deixe pessoas de seu
Sustentáculo.

Ao invés,
Sustente acima da areia,
sobre aterros,
Erga-se em piscinas,
Acima de cemitérios,
até sobre a água,
Mas não coloque nada sobre pessoas.

Elas são uma aposta ruim,
a pior que você pode fazer.

Alce também algo
em qualquer outro lugar,
qualquer lugar,
mas em cima de pessoas,
sem cabeça, sem coração
multidões de gentes que
esfuracam os
séculos,
os dias,
as noites,
as vilas, as cidades, as
nações
a Terra,
a estratosfera,
esfoladas todas as chances
aqui,
totalmente destroçadas
até
então
agora
e amanhã.

Qualquer coisa,
exceto pessoas,
é um motivo que vale a pena
ir em busca de.


Qualquer coisa.

*poem Let Not, de Charles Bukowski, aqui livremente traduzido/revisitado por tamara e costa.

15.1.18

retorno de urano

revirando cobras e poeira, gritos ainda ecoam:

perdoa, minha menina, a espada atravessada

palavra

perdoa, medo muita raiva

ainda estou [palavra]

exprimo espada, espanto boiada

de líquidos, palavras

amontoado letroso entre paredes ressurge o pássaro primeiro 

- território ocupado

abaixo agora médio umbigo pulsa raivoso

meu corpo estrutura

mil fugas da vitrine fama armada

quatro pássaros atravessam solos

elegantemente confiantes e

descampantes, traçam abertura ao sofá estreito

fecho o plexo e desapareço no quarto ácido minguante de minhas memórias

camisa menina, minha mofada

teu nome apagado, sucessivamente, ergo:

minhas escrituras de presentensas fugas

as matemáticas da pala

as valas águas represadas

as desárvores de escuros da infância fuga

perdoa e vai

peito, mancha perfura abre

canelas, minhas pernas

café, minhas coxas

atravessa

as bocas fechadas dos sapos

o espelho grotesco, refaço:

nunca mais eu num volto minto?

sob o signo do terceiro olho


seguir nasciendo.