24.1.12

recordando a Lorca (2)

Se viro um peixe?
Mudo para o túmulo.
Se viro grama?
Me transformo em água.
Se viro um anjo?
Me transformo em um olho.
E se retorno olho?
Me transformo em faca e te traço em miúdos.

Diálogo entre Lorca y Dalí, em Little Ashes (livremente traduzido por Srta T.)


NOTA: O poeta Frederico García Lorca (1898-1936) foi silenciado por forças autoritárias espanholas/ fuzilado pelas costas.

ver também: Dossiê Lorca

2 comentários:

www disse...

'e o caracol, pacifico burgues da vereda, ignorado e humilde, a paisagem contempla..." Lorca


Adoro Lorca...

Tamara Eleutério disse...

cum homem preparado para a morte, como poucos.
triste muito triste, porém mais vivo que morto.

ecoemos.
:)